A yakuza boss must balance the violent tactics required for the rough streets of 1960s Tokyo with his daughters' domestic needs.