Before resorting to drastic means, a father strives for decades to bring the killer of his daughter to justice in France and Germany.