In the suburbs, a single mother and her two daughters move from their cramped Detroit apartment to a bigger house, but scratching, cries, and dark shadows keep them awake at night.